Skip to content
PSTK
  • O nas
    • Misja
    • Szkolenia dla organizatorów
    • Zarząd i Komisje
    • Dlaczego warto nam zaufać
    • Kryteria przyjęcia członków PSTK
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • Dla tłumaczy
    • Logowanie
    • Dołącz do PSTK
    • Aktualności
    • Szkolenia dla tłumaczy konferencyjnych
  • Blog
    • Aktualności
    • Artykuły
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • FAQ
    • Pytania i odpowiedzi
    • Jak wybrać tłumacza?
    • Jak zorganizować przetarg na tłumaczenie ustne?
  • Znajdź tłumacza
  • Kontakt
  • Konto
  • EN
  • O nas
    • Misja
    • Szkolenia dla organizatorów
    • Zarząd i Komisje
    • Dlaczego warto nam zaufać
    • Kryteria przyjęcia członków PSTK
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • Dla tłumaczy
    • Logowanie
    • Dołącz do PSTK
    • Aktualności
    • Szkolenia dla tłumaczy konferencyjnych
  • Blog
    • Aktualności
    • Artykuły
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • FAQ
    • Pytania i odpowiedzi
    • Jak wybrać tłumacza?
    • Jak zorganizować przetarg na tłumaczenie ustne?
  • Znajdź tłumacza
  • Kontakt
  • Konto
  • EN

Obserwuj nas

PSTK – dlaczego warto nam zaufać?

Jest tyle stowarzyszeń i organizacji zawodowych!
Dlaczego warto zaufać wiedzy i bazie tłumaczy Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych?

Misja

Naszą misją jest upowszechnianie najwyższych standardów wykonywania tłumaczeń ustnych, opartych na wiedzy i międzynarodowych wzorcach. Właśnie takich standardów przestrzegają nasi członkowie!

Ekspercka wiedza do praktycznego zastosowania

Opieramy się na literaturze i badaniach naukowych na temat jakości i techniki tłumaczeń konferencyjnych. Wśród naszych członków są doświadczeni praktycy i wykładowcy akademiccy. Prosto i przystępnie piszemy o tłumaczeniu ustnym — o tym czym jest i co zrobić, żeby otrzymać usługę najwyższej jakości.

 

Zajrzyj do Materiałów i pobierz Checklistę dla organizatorów tłumaczenia ustnego.

Branżowe standardy, które gwarantują profesjonalną usługę

Przygotowaliśmy Ogólne Zasady Wykonywania Tłumaczeń Ustnych To oficjalny dokument zawierający profesjonalne standardy i zasady BHP tłumaczy. Możesz powołać się na niego kiedy zamawiasz, organizujesz lub wykonujesz tłumaczenie konferencyjne.

Tłumacz konferencyjny członek PSTK

  • Zweryfikowany dorobek zawodowy

  • Rekomendowane umiejętności tłumaczeniowe

  • Profesjonalista uznany w środowisku

  • Różnorodność doświadczenia i szeroka wiedza ogólna

Wygodna wyszukiwarka zweryfikowanych tłumaczy ustnych

Nasi członkowie tłumaczą głowy państw i noblistów. Usłyszysz ich w Parlamencie Europejskim, na szczycie NATO i na międzynarodowych festiwalach muzycznych, ale równie dobrze odnajdują się w elektrowni i w kopalni.

Twoi eksperci
od tłumaczeń symultanicznych
i konsekutywnych

Znajdź tłumacza ustnego na Twoje wydarzenie!

  • Miasto

  • Języki

  • Znajdź tłumacza

Blog

Kolektyw PSTK przypomina – Tłumaczu, pamiętaj o BHP! Nie chodź sam do kabiny!

Dlaczego do tłumaczenia symultanicznego potrzebna jest (co najmniej) para tłumaczy?   To jedno z najczęściej zadawanych pytań przez organizatorów wydarzeń międzynarodowych – i bardzo słuszne. Odpowiedź jednak nie...

Czytaj więcej

Tłumaczenie symultaniczne czy konsekutywne — które lepiej sprawdzi się na Twoim evencie?

Organizujesz międzynarodowe wydarzenie? Przed Tobą nie lada wyzwanie. Na pewno zastanawiasz się, jaką formę tłumaczenia wybrać. Czy powinno być to tłumaczenie symultaniczne czy konsekutywne? Odpowiedź nie jest prosta....

Czytaj więcej

Jak skutecznie współpracować z tłumaczami polskiego języka migowego?

Organizujesz wydarzenie, w którym bierze udział osoba głucha? Może to jeden z panelistów? A może  osoby głuche są wśród publiczności? Jeśli tak, to pewnie zastanawiasz się, jak wygląda współpraca z tłumaczem języka mi...

Czytaj więcej

Jak zadbać o tłumacza ustnego podczas współpracy i dlaczego warto to zrobić

Tłumacz wspiera klienta w komunikacji. Podczas spotkania staje się „alter ego” mówcy. Stara się, żeby przekład był jak najbardziej rzetelny, dba o zaangażowanie uczestników i dobrą atmosferę rozmów. A czy jest coś, co...

Czytaj więcej
  • O nas
    • Misja
    • Szkolenia dla organizatorów
    • Zarząd i Komisje
    • Dlaczego warto nam zaufać
    • Kryteria przyjęcia członków PSTK
  • Konto
    • Konto
    • Logowanie
    • Blog
  • FAQ
    • FAQ
    • Kontakt

Obserwuj nas

Kontakt

  • kontakt@pstk.org.pl

Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych

Ul. Nowy Świat 33/13

00-029 Warszawa

NIP 5272774592

Nr konta bankowego: 52175000120000000034865817

© 2021-2025 Copyright © PSTK

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Mogą Państwo dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej..