Skip to content
PSTK
  • O nas
    • Misja
    • Szkolenia dla organizatorów
    • Zarząd i Komisje
    • Dlaczego warto nam zaufać
    • Kryteria przyjęcia członków PSTK
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • Dla tłumaczy
    • Logowanie
    • Dołącz do PSTK
    • Aktualności
    • Szkolenia dla tłumaczy konferencyjnych
  • Blog
    • Aktualności
    • Artykuły
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • FAQ
    • Pytania i odpowiedzi
    • Jak wybrać tłumacza?
    • Jak zorganizować przetarg na tłumaczenie ustne?
  • Znajdź tłumacza
  • Kontakt
  • Konto
  • O nas
    • Misja
    • Szkolenia dla organizatorów
    • Zarząd i Komisje
    • Dlaczego warto nam zaufać
    • Kryteria przyjęcia członków PSTK
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • Dla tłumaczy
    • Logowanie
    • Dołącz do PSTK
    • Aktualności
    • Szkolenia dla tłumaczy konferencyjnych
  • Blog
    • Aktualności
    • Artykuły
    • Materiały i Publikacje PSTK
  • FAQ
    • Pytania i odpowiedzi
    • Jak wybrać tłumacza?
    • Jak zorganizować przetarg na tłumaczenie ustne?
  • Znajdź tłumacza
  • Kontakt
  • Konto

Obserwuj nas

Strona główna » Materiały i Publikacje » Tłumaczenia zdalne – stanowisko PSTK Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych

Tłumaczenia zdalne – stanowisko PSTK Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych

12 maja, 2020

11:28

Stanowisko PSTK w sprawie tłumaczeń zdalnych

Praca tłumacza | Publikacje PSTK

My, tłumacze konferencyjni,

w czasie pandemii koronawirusa obserwujemy załamanie dotychczasowych zasad działania gospodarki i kształtowania relacji międzyludzkich;

rozumiemy, że tempora mutantur et nos mutamur in illis (czasy się zmieniają, a my zmieniamy się wraz z nimi);

doceniamy, że elastyczność, zdolność adaptacji, odporność to podstawowe cechy profesjonalnego tłumacza konferencyjnego.

Dlatego
w odpowiedzi na potrzebę artykułowaną przez branżę i rynek

przedstawiamy Stanowisko Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych w sprawie tłumaczenia zdalnego w czasie pandemii COVID-19, przygotowane w najlepszej wierze i według stanu wiedzy i rozwoju rynku na dzień jej wydania, dla utrzymania najwyższych standardów zapewniających bezpieczeństwo, ciągłość i skuteczność świadczenia usług tłumaczenia konferencyjnego, czego najlepszymi gwarantami są członkinie i członkowie PSTK – profesjonalni tłumacze konferencyjni.

Dziękujemy wszystkim, którzy pośrednio i bezpośrednio przyczynili się do jego powstania.

Zaczynamy, bo „za rok będziesz żałował, że nie zacząłeś dzisiaj”.

Zarząd Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych

Pobierz

Zachęcamy do zapoznania się ze Stanowiskiem PSTK w prawie tłumaczeń zdalnych

Wróć

Polityka Prywatności

2018 POLSKIE STOWARZYSZENIE TŁUMACZY KONFERENCYJNYCH

Realizacja SHABLON

 

Podobne artykuły

Interpreting – Getting it right. Chris Durban

Przewodnik amerykańskiego stowarzyszenia ATA podstawowe kwestie związane z naszym zawodem, na przykład czym różni się tłumaczenie ustne od pisemnego, ale też dlaczego dwujęzyczność nie wystarczy, by tłumaczyć profesjo...

Czytaj więcej

Co zawiera cena tłumaczenia? Infografika Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych

Infografika w zwięzły sposób pokazuje, że tłumaczenie ustne to znacznie więcej niż umiejętności językowe. Zapraszamy do pobrania infografiki.

Czytaj więcej
Poprzedni

Wskazówki dla autorów SIWZ Polskie St...

Następny

Tłumaczenia zdalne: czym zajmie się t...

  • O nas
    • Misja
    • Szkolenia dla organizatorów
    • Zarząd i Komisje
    • Dlaczego warto nam zaufać
    • Kryteria przyjęcia członków PSTK
  • Konto
    • Konto
    • Logowanie
    • Aktualności
  • FAQ
    • FAQ
    • Kontakt

Obserwuj nas

Kontakt

  • kontakt@pstk.org.pl

Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych

Ul. Nowy Świat 33/13

00-029 Warszawa

NIP 5272774592

Nr konta bankowego: 52175000120000000034865817

© 2021-2023 Copyright © PSTK

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Mogą Państwo dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej..