Skip to content
PSTK
  • About
    • Management board and committees
    • Why should you trust PSTK
    • Why intepreters from PSTK?
  • For interpreters
    • Login
    • Join PSTK
    • Blog
  • Find an interpreter
  • Contact Us
  • Publications
  • Login
  • About
    • Management board and committees
    • Why should you trust PSTK
    • Why intepreters from PSTK?
  • For interpreters
    • Login
    • Join PSTK
    • Blog
  • Find an interpreter
  • Contact Us
  • Publications
  • Login

Follow us

5640
{"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"user_id":["248"],"translator_first_name":["Danuta"],"_translator_first_name":["field_61bc78d0efaa2"],"translator_last_name":["Przepi\u00f3rkowska"],"_translator_last_name":["field_61bc78d0efaa8"],"translator_contact_email":["danutap@gazeta.pl"],"_translator_contact_email":["field_61bc78d0efabd"],"_wpml_word_count":["{\"total\":24,\"to_translate\":{\"pl\":24}}"],"_edit_lock":["1673963443:130"],"_edit_last":["130"],"translator_about_short":["Very experienced certified interpreter and translator for Polish, English and Russian (20+ years)."],"_translator_about_short":["field_61bc78d0efaac"],"translator_about":["Clients can rely on my vast experience (20+ years, multiple topics), professional confidentiality, and first-hand cultural experience of living, working and studying in the UK, USA, Germany and Russia.\r\nIn short, I am a people person :)"],"_translator_about":["field_61bc78d0efab0"],"translator_contact_phone":["Please contact me via e-mail (below)."],"_translator_contact_phone":["field_61bc78d0efab5"],"translator_contact_phone_public":["1"],"_translator_contact_phone_public":["field_61bc78d0efab9"],"translator_contact_email_public":["1"],"_translator_contact_email_public":["field_61bc78d0efac1"],"translator_city":["Warsaw, Poland"],"_translator_city":["field_61bc78d0efac5"],"translator_city_public":["1"],"_translator_city_public":["field_61bc78d0efac9"],"translator_linkedin_link":[""],"_translator_linkedin_link":["field_61bc78d0efacd"],"translator_work":[""],"_translator_work":["field_61bc78d0efad1"],"translator_gallery":["a:5:{i:0;s:4:\"7741\";i:1;s:4:\"7743\";i:2;s:4:\"7745\";i:3;s:4:\"7747\";i:4;s:4:\"7751\";}"],"_translator_gallery":["field_61bc78d0efad5"],"translator_video_gallery":[""],"_translator_video_gallery":["field_61bc78d0efad9"],"translator_sound_gallery":[""],"_translator_sound_gallery":["field_61bc78d0efadd"],"is_approved":["yes","yes"],"_heateor_sss_meta":["a:2:{s:7:\"sharing\";i:0;s:16:\"vertical_sharing\";i:0;}"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":[""],"_thumbnail_id":["6000"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_wp_old_slug":["danuta-przepiorkowska-en"]}
["248"]
post in other lang5640

Contact

Please contact me via e-mail (below).
danutap@gazeta.pl
Warsaw, Poland

Trust PSTK

Members of PSTK

  • Demonstrate confirmed experience
  • Have peer-confirmed skills
  • Are recommended by industry professionals
  • Apply the highest standards of professional ethics

Danuta Przepiórkowska

In a nutshell

Very experienced certified interpreter and translator for Polish, English and Russian (20+ years).

Downolad a PDF with the interpreter’s details

{"name":"J\u0119zyki","singular_name":"J\u0119zyk","search_items":"Search J\u0119zyki","popular_items":"Popular J\u0119zyki","all_items":"All J\u0119zyki","parent_item":"Parent J\u0119zyk","parent_item_colon":"Parent J\u0119zyk:","name_field_description":"The name is how it appears on your site.","slug_field_description":"The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.","parent_field_description":null,"desc_field_description":"The description is not prominent by default; however, some themes may show it.","edit_item":"Edit J\u0119zyk","view_item":"View Tag","update_item":"Update J\u0119zyk","add_new_item":"Add new J\u0119zyk","new_item_name":"New J\u0119zyk name","separate_items_with_commas":"Separate J\u0119zyki with commas","add_or_remove_items":"Add or remove J\u0119zyki","choose_from_most_used":"Choose from the most used J\u0119zyki","not_found":"No tags found.","no_terms":"No tags","filter_by_item":null,"items_list_navigation":"Tags list navigation","items_list":"Tags list","most_used":"Most Used","back_to_items":"← Go to Tags","item_link":"Tag Link","item_link_description":"A link to a tag.","menu_name":"J\u0119zyki","name_admin_bar":"J\u0119zyk","archives":"All J\u0119zyki","template_name":"J\u0119zyk Archives"}

    Języki

  • English
  • Polish
  • Russian

    Specjalizacje

  • Digital and IT
  • Diplomacy and international organizations
  • Economy
  • Education
  • Environment and climate
  • EU policies and projects
  • Finance and banking
  • History
  • Legal
  • Marketing and sales
  • Psychology
  • Religions

About me

Clients can rely on my vast experience (20+ years, multiple topics), professional confidentiality, and first-hand cultural experience of living, working and studying in the UK, USA, Germany and Russia. In short, I am a people person :)

Danuta Przepiórkowska

In a nutshell

Very experienced certified interpreter and translator for Polish, English and Russian (20+ years).

Downolad a PDF with the interpreter’s details

Contact

Please contact me via e-mail (below).
danutap@gazeta.pl
Warsaw, Poland

    Języki

  • English
  • Polish
  • Russian

    Specjalizacje

  • Digital and IT
  • Diplomacy and international organizations
  • Economy
  • Education
  • Environment and climate
  • EU policies and projects
  • Finance and banking
  • History
  • Legal
  • Marketing and sales
  • Psychology
  • Religions

About me

Clients can rely on my vast experience (20+ years, multiple topics), professional confidentiality, and first-hand cultural experience of living, working and studying in the UK, USA, Germany and Russia. In short, I am a people person :)

Trust PSTK

Members of PSTK

  • Demonstrate confirmed experience
  • Have peer-confirmed skills
  • Are recommended by industry professionals
  • Apply the highest standards of professional ethics

Photos and videos

Is this translator a good match

Previous

Dorota Pilas-Wiśniewska EN
Next

Kamil Krzywicki
  • Publications
  • Find an interpreter
  • Login

Follow us

Contact

  • kontakt@pstk.org.pl

© 2021-2025 Copyright © PSTK

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Mogą Państwo dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej..