{"is_approved":["yes"],"user_id":["90"],"_heateor_sss_meta":["a:2:{s:7:\"sharing\";i:0;s:16:\"vertical_sharing\";i:0;}"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["{\"total\":12,\"to_translate\":{\"pl\":12}}"],"_edit_lock":["1712589887:130"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_thumbnail_id":["5011"],"translator_first_name":["\u0141ukasz"],"translator_last_name":["Szubi\u0144ski"],"translator_contact_email":["lukasz.szubinski@gmail.com"],"translator_about_short":["Organizujesz wieloj\u0119zyczne spotkanie? Pomog\u0119: polski, angielski, w\u0142oski, niemiecki."],"translator_work":["przed publiczno\u015bci\u0105: wydarzenia kulturalne, przy stole rozm\u00f3w: spotkania protokolarne, w kabinie: konferencje i kongresy"],"translator_gallery":["a:8:{i:0;s:4:\"5014\";i:1;s:4:\"5016\";i:2;s:4:\"5018\";i:3;s:4:\"5020\";i:4;s:4:\"5034\";i:5;s:4:\"5036\";i:6;s:4:\"5038\";i:7;s:4:\"5040\";}"],"translator_about":["T\u0142umacz\u0119 z polskiego na angielski, w\u0142oski i niemiecki. Swobodnie poruszam si\u0119 w \u015bwiecie kultury, protoko\u0142u i biznesu. \u201eCzuj\u0119\u201d dynamik\u0119 spotka\u0144 i szybko odczytuj\u0119 potrzeby uczestnik\u00f3w. Wiem, jak wa\u017cne jest dobre wra\u017cenie. Lubi\u0119 ludzi i zale\u017cy mi, \u017ceby mogli si\u0119 faktycznie si\u0119 spotka\u0107. "],"translator_contact_phone":["+48 601 766 764"],"translator_contact_phone_public":["1"],"translator_contact_email_public":["1"],"translator_city":["Warszawa"],"translator_city_public":["1"],"translator_linkedin_link":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/%C5%82ukasz-szubi%C5%84ski-443244232\/"],"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"translator_video_gallery":[""],"translator_sound_gallery":[""],"_edit_last":["130"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["0"],"_translator_first_name":["field_60f751b6bb9bd"],"_translator_last_name":["field_60f751c0bb9be"],"_translator_about_short":["field_60f732a701bf3"],"_translator_about":["field_60ff1103832bf"],"_translator_contact_phone":["field_61085c045100e"],"_translator_contact_phone_public":["field_6123f6d221860"],"_translator_contact_email":["field_61085c455100f"],"_translator_contact_email_public":["field_6123f70621861"],"_translator_city":["field_6108621bb29a1"],"_translator_city_public":["field_6123f72921862"],"_translator_linkedin_link":["field_6109454cbb942"],"_translator_work":["field_610a51bc1be62"],"_translator_gallery":["field_611658373534e"],"_translator_video_gallery":["field_611e49e685c30"],"_translator_sound_gallery":["field_612359aa7d2c8"],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""]}
Apply the highest standards of professional ethics
ŁukaszSzubiński
In a nutshell
Organizujesz wielojęzyczne spotkanie? Pomogę: polski, angielski, włoski, niemiecki.
Downolad a PDF with the interpreter’s details
{"name":"J\u0119zyki","singular_name":"J\u0119zyk","search_items":"Search J\u0119zyki","popular_items":"Popular J\u0119zyki","all_items":"All J\u0119zyki","parent_item":"Parent J\u0119zyk","parent_item_colon":"Parent J\u0119zyk:","name_field_description":"The name is how it appears on your site.","slug_field_description":"The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.","parent_field_description":null,"desc_field_description":"The description is not prominent by default; however, some themes may show it.","edit_item":"Edit J\u0119zyk","view_item":"View Tag","update_item":"Update J\u0119zyk","add_new_item":"Add new J\u0119zyk","new_item_name":"New J\u0119zyk name","separate_items_with_commas":"Separate J\u0119zyki with commas","add_or_remove_items":"Add or remove J\u0119zyki","choose_from_most_used":"Choose from the most used J\u0119zyki","not_found":"No tags found.","no_terms":"No tags","filter_by_item":null,"items_list_navigation":"Tags list navigation","items_list":"Tags list","most_used":"Most Used","back_to_items":"← Go to Tags","item_link":"Tag Link","item_link_description":"A link to a tag.","menu_name":"J\u0119zyki","name_admin_bar":"J\u0119zyk","archives":"All J\u0119zyki","template_name":"J\u0119zyk Archives"}
Języki
English
German
Italian
Polish
polski
Specjalizacje
Digital and IT
Diplomacy and international organizations
Education
Official events
Religions
Agriculture
Sport
Environment and climate
Środowisko i klimat
EU policies and projects
About me
Tłumaczę z polskiego na angielski, włoski i niemiecki. Swobodnie poruszam się w świecie kultury, protokołu i biznesu. „Czuję” dynamikę spotkań i szybko odczytuję potrzeby uczestników. Wiem, jak ważne jest dobre wrażenie. Lubię ludzi i zależy mi, żeby mogli się faktycznie się spotkać.
Łukasz Szubiński
In a nutshell
Organizujesz wielojęzyczne spotkanie? Pomogę: polski, angielski, włoski, niemiecki.
Tłumaczę z polskiego na angielski, włoski i niemiecki. Swobodnie poruszam się w świecie kultury, protokołu i biznesu. „Czuję” dynamikę spotkań i szybko odczytuję potrzeby uczestników. Wiem, jak ważne jest dobre wrażenie. Lubię ludzi i zależy mi, żeby mogli się faktycznie się spotkać.
Trust PSTK
Members of PSTK
Demonstrate confirmed experience
Have peer-confirmed skills
Are recommended by industry professionals
Apply the highest standards of professional ethics
Where do I work
przed publicznością: wydarzenia kulturalne, przy stole rozmów: spotkania protokolarne, w kabinie: konferencje i kongresy
